Equal time commutators from broken conformal invariance and implications for asymptotic sum rules