Could the universe have recovered from a slow first-order phase transition?