Microphase separation in poor‐solvent polyelectrolyte solutions: Phase diagram