Interaction of fluorinated ether anesthetics with artificial membranes