Magnon renormalization of a localized hole