Effect of low‐latitude western boundary gaps on the reflection of equatorial motions