Suppression of the Rayleigh-Taylor instability by convection in ablatively accelerated laser targets