Sulfide inhibition of the methanogenic activity of granular sludge at various pH-levels