On the excitation mechanism and operation parameters of the 4416 Å He−Cd laser