Evaluation of the long-term effectiveness of three instruction modes for inhaling medicines