A comparison of rotating-shift and permanent night nurses