Radio Observations of the Type Ia Supernova 1986G as a Test of a Symbiotic-Star Progenitor