Interdependent microcosms for the assessment of pollutants in the marine environment