The steady motion and stability of a helical vortex