Statistical properties of many-particle spectra V. Fluctuations and symmetries