Concerted motion of carbon monoxide and bridging chloride ligands in the heterotrinuclear complex [Ir2Rh(.mu.-CO)2(CO)3(.mu.-Cl)[.mu.-(Ph2PCH2)2AsPh]2][BPh4]2