Use of a microcolony technique combined with an indirect immunofluorescence test for the rapid detection of Listeria in raw meat