Treatment of rheumatoid tenosynovitis with cytokine inhibitors