The dodo gene family encodes a novel protein involved in signal transduction and protein folding