Disulfide-Linked Head-to-Head Multimerization in the Mechanism of Ion Channel Clustering by PSD-95