Phase diagram of Bi2Sr2CaCu2O8 in the mixed state: effects of anisotropy and disorder