Роль транспорта воды в листьях при возникновении водного дефицита

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
Intensity of transpiration, intensity of water absorption, water saturation deficit (w.s.d.) in different parts of samples and rate of water transport was investigated in samples from leaf tissue of fodder cabbage and banana-tree. In all experiments (at initial w.s.d. 0% and 20%, in samples from upper, middle and lower leaves of fodder cabbage and from leaves of banana-tree) a distinct gradient of w.s.d. in the direction of transport of water was determined, therefore the limiting factor in the water balance was rate of water transport and not rate of water absorption. The lowest amount of water was always transported within transpiring part of sample. When the initial w.s.d. was 0% not only the water transported by tissue from the environment, but also the water of the leaf tissue itself took part in water lost by transpiration and therefore water stress originated in the whole sample. At an initial w.s.d. of 20%, the rate of water absorption was higher than the rate of water transport and therefore the increase of w.s.d. in the transpiring part of the sample was accompanied by a simultaneous decrease of w.s.d. in the transporting part. An increase in the value of w.s.d. in leaf tissue proportionally increased the resistance of water transport in the liquid phase (on the average from 1·7 . 103 to 6·7 . 103 atm min cm2 g−1) and also in the gaseous phase (on the average from 2·7 . 10−2 to 14·0 . 10−2 min cm−1). It was proved that insufficient rate of water transport can be responsible for the origin of water stress. At the same time the rate of water transport was influenced by the value of the w.s.d. since every change of w.s.d. in leaf tissue not only the gradient of water potential changed but also the resistance to water transport. U vzorků listového pletiva krmné kapusty a banánovníku byla sledována intensita transpirace, intensita absorpce vody, vodní sytostní deficit (v. s. d.) v různých částech vzorku a rychlost transportu vody. Ve všech pokusech (tj. při počátečním deficitu 0% i 20%, u horních, středních a dolních listů kapusty, u listů banánovníku) byl ve směru transportu vody zjištěn značný gradient v. s.d. limitujícím faktorem ve vodní bilanci tohoto pletiva byla tedy rychlost transportu vody a nikoli rychlost příjmu vody. Nejmenší množství vody bylo vždy transportováno uvnitř transpirující části. Při počátečním deficitu 0% se na vodě vydávané transpirací podílela nejen voda transportovaná pletivem z vnějšího prostředí, ale též vlastní voda listového pletiva a tím vznikal v celém vzorku deficit. Při počátečním deficitu 20% rychlost absorpce vody byla vyšší než rychlost transportu vody a proto zároveň se zvyšováním v. s. d. v transpirující části docházelo k poklesu v. s. d. v části transportní. Se stoupající hodnotou deficitu v listovém pletivu stoupal odpor transportu vody a to jak v kapalné fázi (v průměru 1·7 . 103 až 6·7 . 103 atm min cm2 g−1) tak i v plynné fázi (v průměru 2·7 . 10−2 až 14·0 . 10−2 min cm−1). Bylo prokázáno, že nedostatečná rychlost transportu vody může být příčinou vzniku vodního deficitu. Zároveň rychlost transportu vody byla ovlivňována hodnotou tohoto deficitu, nebot při změně v. s. d. v listovém pletivu měnil se jak gradient vodního potenciálu tak i odpor transportu vody. Исследовалась интенсивность транспирации, интенсивность абсорпции воды, водный дефицит в различных частях образцов и скорость транспорта воды в образцах ткани листьев кормовой капусты и банана. Во всех опытах (первоначальный дефицит 0 и 20%, ткань верхних, средних и нижних листьев капусты, ткань листьев банана) установлен значительный градиент водного дефицита в направлении транспорта воды. Решающим фактором в водном балансе этих тканей была скорость транспорта воды а не скорость абсорбции. Наименьшее количество воды всегда транспортировалось внутри транспирирующей части образца. При первоначальном дефиците 0% в доле воды расходованной транспирацией участвовала не только вода транспортированная тканью из внешней среды, но и собственная вода листовой ткани и тем возникал дефицит в целом образце. При исходном дефиците 20% скорость абсорбции воды была выше чем скорость транспорта и вследствие этого наряду с увеличением водного дефицита в транспирирующей части понижался дефицит в транспортирующей части. С повышением водного дефицита в листовой ткани повьппалось сопротивление транспорту воды как в жидком состоянии (в среднем от 1,7 . 10<sup...