Affiliation and social discrimination produced by brief exposure in day-old domestic chicks