Simultaneous Pneumocystis carinii and pneumococcal pneumonia in human immunodeficiency virus–infected children