Post-traumatic pleural effusion: demonstration of local complement consumption