Transformation of inferior vena caval thrombosis to membranous obstruction in a patient with the lupus anticoagulant