Structure and dynamics of the lowest triplet state in p-benzoquinone