Cognitive and linguistic factors affect visual feature integration