Electron-transfer kinetics of contacting monolayers