Leukoencephalopathy with a mild clinical course: a case report