Non‐linear fluorescence quenching in molecular crystals II. Recombination of free excitons