Isomer shift of the 2.61 MeV gamma-ray transition in muonic 208Pb