Coenzyme A- and NADH-dependent esterase activity of methylmalonate semialdehyde dehydrogenase