Revision of treatment planning for carcinoma of the prostate