A circumsolar ring of asteroidal dust in resonant lock with the Earth