On the conformation and dimerization of a 2‐mercapto‐5‐methylenepiperazine‐3,6‐dione