Fine-tuning photorefractive properties of monolithic molecular materials