THEORY OF NONLINEAR MATTER WAVES IN OPTICAL LATTICES