Einfluss der Ackerquecke (Agropyrum repens L.) auf die Wachstums- und Atmungsvorgänge der Weizenpflanzen

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
K pokusům jsme použili čerstvých oddenků pýru plazivého (Agropyrum repens L.) a jarní pšenice Nivy. Kultivační pokusy jsme prováděli v Mitscherlichových nádobách v písku a v kompostové zemině na zahradě. Délka společného růstu pýru a pšenice trvala vesměs kolem 30 dní. Byl stanoven růst pýru, růst nadzemních částí pšenice, intensita dýchání, obsah vody a obsah cukrů v nadzemních částech pšenice. Výsledky pokusů ukázaly, že čím intensivněji narůstal pýr v kultivačních nádobách, tím více se snižoval růst pšenice a rovněž tak poklesl obsah vody v jejich nadzemních částech a značně se změnil i obsah glycidů. Intensita dýchání se při menším množství pýru v nádobách většinou poněkud zvedala, při největším množství pýru již poněkud poklesala. Ve srovnání s růstem byla však velmi málo ovlivněna. Z toho je patrno, že produktivnost dýchacích procesů pšenice vlivem pýru byla značně snížena. K hlubšímu objasnění těchto změn bude třeba další jejich studium. Für die Versuche haben wir Rhizone der Ackerquecke (Agropyrum repens L.) und die Frühjahrsweizensorte Niva verwendet. Die Versuchskulturen haben wir in Sand in Mitscherlichgefässen und in Komposterde im Garten durchgeführt. Die gemeinsame Wachstumdauer von Quecke und Weizen erstreckte sich im ganzen auf rund 30 Tage. Es wurde das Wachstum von Quecke, sowie Wachstumsintensität und Zuckergehalt der oberirdischen Teile der Weizenpflanzen festgestellt. Die Versuchsergebnise zeigten, dass das Wachstum der Weizenpflanzen umso tiefer absank, je intensiver die Quecke in den Kulturgefässen anwuchs und ebenso sank der Wassergehalt der oberirdischen Weizenteile; auch der Glyzidegehalt erlitt kenntliche Veränderungen. Die Atmungsintensität stieg bei Anwesenheit kleiner Queckenmengen in den Gefässen grösstenteils etwas, während sie in Gegenwart grösserer Queckenmengen ein wenig absank. Im Vergleich zum Wachstum erschien sie aber sehr wenig beeinflusst. Hieraus geht hervor, dass die Produktivität der Atmungsprozesse unter dem Einfluss von Quecke stark herabgesetzt erscheint. Um diese Veränderungen gründlicher zu klären, ist ihr weiteres Studium von nöten. В опытах использованы свежие корневища пырея ползучего (Agropyrum repens L.) и яровой пшеницы Нива. Культивационные опыты мы осуществили в посудах Митчерлиха в песке и в навозной земле в огороде. Длительность совместного культивирования пырея с пшеницей составляла около 30 дней. Определялисы рост пырея, рост надземных частей пшеницы, интенсивность дыхания, содержание воды и содержание сахаров в надземных частях пшеницы. Результаты опытов показали, что чем интенсивнее рос пырей в культивационных посудах, тем болыпе снизался рост пшеницы и вместе с тем ладало содерзание воды в ее надземных частях. Значительно изменялось такзе содерзание глицидов. Интенсивность дыхания при малом количестве пырея в посудах в большинстве случаеб несколько возрастала, в случае наиболышего коичества пырея узе несколько падала. По сравнении с ростом, однако, влияние на нее очень малое. Из этиш данных вытекает, что продуктивность дыхательных процессов пшеницы под влиянием пырея значительно снизена. Для более глубокого обьяснение этих изменений необходимо дальнейшее их изучение.