Evaluating the use of herbicide-coated imidazolinone-resistant (IR) maize seeds to control Striga in farmers’ fields in Kenya