DNA sequences, gene regulation and modular protein evolution in the Drosophila 68C glue gene cluster