Self-Similarity and Clustering in the Spatial Distribution of Species