Accurate time-resolved laser spectroscopy on sputtered metal atoms