Global analysis of fermion mixing with exotics