On the periapsis advance of polar orbits in the Kerr family of spacetimes