Field‐Induced Strain in Single‐Crystal BaTiO3