Growth of electron-hole-droplet luminescence in Ge excited by fast optical pulses