Shock-associated kilometric radio emission and solar metric type II bursts