Characterization of toxic components in the effluents from a refuse-fired incinerator