The Phillips and the Girard-Fuda plot for the trinucleon system